From 63-year-old songs topping charts to AI battles, 2025 proved music listeners control what succeeds. Here's how fans ...